México es un país con una cultura en constante evolución, donde la gente tiende a desarrollar un gran vínculo con los artistas que admiran, casi como si se tratara de un miembro más de la familia. La identidad nacional y cultural de los mexicanos ha sido transformada por canciones, libros, cuadros y películas de tal forma, que sus creadores han obtenido una nacionalidad honorífica en nuestros corazones. No obstante, estos son cinco personajes clave de la cultura mexicana que en realidad no nacieron en México.
¡Disfruten y compartan!
Chavela Vargas – Costa Rica
Si vives en México, seguramente has ido a más de una boda, cumpleaños o reunión que termina con sentidos cantos de ‘La Llorona’, ‘Paloma Negra’ y ‘Que te vaya bonito’ acompañando la inconfundible voz de Chavela Vargas. A pesar de haber interpretado algunas de las versiones más famosas de canciones icónicas de la música mexicana del siglo XX, la cantante nació en 1919 en la Provincia de Heredia, en Costa Rica, una tierra de volcanes y cafetales colindante con la frontera con Nicaragua. Llegó a México a los 17 años para hallar aquí un hogar del que no se iría nunca que en cuya cultura popular quedaría grabado.
Remedios Varo – España
A pesar de ser una de las figuras más representativas del arte mexicano del siglo XX, Remedios Varo no nació en México, sino en Anglés, España, en 1908. Este pueblo catalán a orillas del río Ter en Girona conserva construcciones que se remontan al siglo XI, y aquí vivió Remedios Varo hasta los nueve años, cuando por el trabajo de su padre, su familia se mudó primero a Marruecos y luego a Madrid. No fue sino hasta finales de 1941 que la artista surrealista pisó tierras mexicanas, y aunque permanecería aquí el resto de su vida, los paisajes de Anglés inspiraron su obra durante toda su carrera.
Leonora Carrington – Inglaterra
De la mano de Remedios Varo, Leonora Carrington fue una de las artistas surrealistas más prominentes de la historia del arte mexicano. Nació en 1917 en Clayton Green, un pueblo rodeado de bosque en Lancashire, Inglaterra, en el seno de una familia adinerada que se esmeró en enviarla a los mejores colegios de la región, de donde frecuentemente era expulsada por su rebeldía.
Su juventud fue tan estrepitosa que ha sido abordada en libros y novelas, incluido su libro autobiográfico Memorias de abajo, cuya trama se basa en su experiencia en un hospital psiquiátrico en Santander en la España franquista. Leonora llegó a México a los 25 años, huyendo de la guerra y los horrores que vivió en Europa, y encontró aquí una comunidad artística que la acogió rápidamente y la adoptó con orgullo. De hecho, en Xilitla es posible visitar un museo dedicado exclusivamente a su obra.
Roberto Bolaño – Chile
Si has leído Los detectives salvajes, seguramente al recorrer la Ciudad de México has sentido que transitas por las páginas de esta célebre novela. El autor Roberto Bolaño logró representar los sitios más recónditos de la capital mexicana como pocos lo han hecho, y se hizo de un lugar indiscutible en el lugar de lxs lectores de nuestro país. Sin embargo, Bolaño no nació aquí, sino en Santiago de Chile en 1953, y pasó toda su infancia entre los cerros cubiertos de casitas de colores en Valparaíso. Llegó a México en 1968, a los 15 años de edad, y tras un breve periodo, abandonó los estudios para dedicarse a leer vorazmente, recorrer intensivamente la ciudad y gestar una de las grandes novelas latinoamericanas del siglo XX.
Luis Miguel – Puerto Rico
Desde boleros y mariachi hasta los hits que escuchamos hoy en la radio, Luis Miguel es sin duda una de las figuras más prominentes de la cultura pop mexicana. Sus canciones están en todas partes, sus conciertos reúnen multitudes y no hay fiesta, reunión o viaje a Acapulco que no incluya un repertorio completo de sus éxitos más grandes. Y aunque se ha ganado el apodo de ‘el Sol de México’, Luis Miguel no nació en México, sino en San Juan, Puerto Rico —y de madre italiana y padre español—. No obstante, todxs sabemos que no importa lo que diga su acta de nacimiento, Luismi es mexicano hasta la médula.